帮企业搞定 CES 翻译!美国拉斯维加斯消费电子展专属服务
发布时间:
2025-10-13 11:20
来源:
康程国际
跟那些通用的翻译不一样,康程国际专门盯着 CES 的商务属性和电子行业特点,企业参展的全流程,都有对应的翻译解决办法:
展会现场陪同翻译:让客户听懂你的产品优势
CES 展厅特别大,超过 20 万平方米,来的品牌和观众来自 160 多个国家。康程国际派的翻译,都懂消费电子行业,像 “智能家居”“人工智能”“新能源科技”“可穿戴设备” 这些领域的专业词,他们都门儿清。不仅能准确翻译产品功能、技术参数,还能帮参展人员跟海外采购商、经销商深入聊,避免因为词没译对导致客户误解,帮企业更快找到有意向的客户。
商务会谈专属翻译:谈合作不卡壳
展会期间,一对一的商务会谈、供应链对接会,是能不能谈成合作的关键。康程国际的会谈翻译,不光译得准,还懂欧美企业的沟通习惯 —— 知道他们谈合作时更关注什么,怎么说更容易让对方接受,能帮双方搞懂彼此的需求,避免因为文化不一样导致沟通不顺,提高谈成合作的几率。
会后考察陪同翻译:找资源不迷路
很多企业参加完 CES,还会去考察美国当地的供应链、拜访合作伙伴、做市场调研。康程国际能根据企业的需求,安排翻译全程跟着,帮企业跟当地的零部件供应商、渠道商、行业协会沟通,还能给点本地化的信息,比如当地政策怎么解读、行业最近有什么新动态,让企业的考察更有收获。