加拿大签证在护照到期时是否需要办理转移手续?